“Dicionário de Política”, da Editora UnB, ganha edição atualizada
Publicado pela Editora UnB no final do ano passado, em sua 14ª edição no Brasil, “Dicionário de Política”, de autoria de Norberto Bobbio, Nicola Matteucci e Gianfranco Pasquino, e traduzida ao português por Anna Palma, é a maior referência sobre o sistema de significados de palavras. O livro mostra como elas não são imutáveis e ahistóricas, ou como disse Gianfranco Pasquino em sua apresentação da obra, “algumas são efêmeras; outras parecem destinadas a durar; outras ainda merecem ser explicadas de outro modo”. Pasquino declara ainda que “os conceitos sempre merecem ser definidos com atenção a sua história e precisão em relação a seus conteúdos”. Nesse sentido, o “Dicionário” procurou incluir todas as palavras importantes da política.
É possível entender a publicação deste importante material como uma tarefa histórica a que se dedicaram seus autores com a preocupação de levar em consideração novos fenômenos políticos. Neste sentido, entendeu-se para esta nova edição a compreensão da atualização sobre o que emerge continuamente na política em problemáticas contemporâneas, o que implicou a retirada de alguns verbetes e o acréscimo de vinte novos que contemporizam a obra.
A trajetória biográfica e intelectual de seus autores já diz muito sobre esta obra e concentra aspectos importantes dos fatos históricos vivenciados por eles. Além de expressar formas de pensamento que o sistema político promove e os seus usos sociais, este “Dicionário de política” nos ensina a pensar a respeito da política e “deveria servir, por um lado, para preencher um relevante vazio analítico e de conhecimentos e, por outro, para ‘sistematizar’ com precisão os termos científicos do léxico político, usados frequentemente com muita superficialidade”, esclarece Pasquino. Se mostra, assim, “capaz de responder a muitas das clássicas perguntas sobre a política”, evitando, assim, a trivialização das críticas, principalmente nesta época de superficialidade dos sentidos da vida e de banalidade em que vivemos, correlata da vulgarização das redes sociais.